Как большой фан "Аббы" и большой нелюбитель русских текстов на известные западные мелодии (нелюбитель разной степени: если "Толстого Карлсона" и "Синий иней" ещё принимаю как альтернативу, то "Не было печали" спасает только мелодия, а от "Элис" коробит физически), ответственно заявляю: перевод приятно поразил своей близостью к оригиналу.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2006-12-02 09:38 am (UTC)