Хм. Тогда надо ругать и оригинал. Или рука не поднимается, потому что признано за мировую культуру?

Я вот могу, именно потому что это моё всё, а кто по-настоящему любит, тот и о недостатках говорит вслух. Да, у ранней "Аббы" с текстами дела нередко обстояли так себе. (Зато как искренне поют, даром что не родной язык!)